إرشادات للوافدين الجدد
هنا يمكنك, بعد الإستقرار في بيليفلد, الحصول على معلومات ومساعدات حول موضوع اللجوء والعيش في هذه المدينة, مِثْلَ المساعدات المالية و كيفية الاتصال بالمصالح المختصة للسّكن أو مطالب خاصة.
AK Asyl e.V. جمعية اللجوء
هنا تجد معلومات يمكنها مساعدتك عن مسائل اللجوء والتحضير للمقابلة وجلسة الاستماع لدى المكتب الاتحادي للهجرة وشؤون اللاجئين. يوجد أيضا إرشاد خاص باللاجئين القصّر وبدون سند.
AK Asyl e.V.
Friedenstr. 4-8
33602 Bielefeld
0521/5465150 :الهاتف
DRK OWL gGmbH الصليب الأحمر الألماني
هنا يمكنك الحصول على معلومات ومساعدات حول موضوع اللجوء مع استفسارات عن الأسئلة المتعلقة بإجراء اللجوء.
DRK Soziale Dienste OWL gGmbH
August-Bebel-Str. 8
33602 Bielefeld
0521/529980 :الهاتف
مصلحة الخدمات الاجتماعية – المركز المختصّ باللاجئين
هنا يمكنك الحصول على مساعدة عند توجهك الى بيليفلد, مِثْلَ الإرشادات المتعلقة بالخدمات و المساعدات المالية حال وجود مشاكل صحية أو عائلية. يتم دعمك و توجيهك أيضا في البحث عن مكان في المدارس و روض الأطفال أو البحث عن السكن.
مدينة بيليفلد
مصلحة الخدمات الاجتماعية
Amt für soziale Leistungen – Sozialamt
Niederwall 23
33602 Bielefeld
0521/513297 :الهاتف
.PARTOPRENU e.V (رابطة العمال – جمعية بيليفلد، مكتب الإرشادات)
إذا كنت مهاجر من إحدى البلدان الأوروبية يمكنك هنا الحصول مساعدات و معلومات تتعلق بمرافقتك للمصالح والإدارات و توجيهك أيضا في البحث عن مكان في المدارس و روض الأطفال أو البحث عن السكن.
Arbeiterwohlfahrt Kreisverband e.V. Beratungsstelle PARTOPRENU
Zimmerstraße 8
33602 Bielefeld
رابطة العمال – جمعية بيليفلد
هيأة استشارة المهاجرين العامة
إذا كنت تعيش في ألمانيا أكثر من ثلاث سنوات أو لديك حق اللجوء، يمكنك هنا الحصول على مساعدات تتعلق بمسائل بالإقامة, الخدمات الاجتماعية, السكن و استفسارات شخصية أخرى. يوجد مقر الافو (AWO) في أماكن مختلفة في بيليفلد ، في البلدية مثلا.
جمعية كارتاس في مدينة بيليفلد
هنا تحصل على مساعدة فيما يتعلّق بالمسائل والوضعيات القانونية وكيفية التعامل مع الإدارات والمصالح و كذلك لمطالب شخصية أخرى.
خدمات خاصة للاندماج و المهاجرين لجمعية كارتاس ببيليفلد
Turnerstr. 4
33602 Bielefeld
0521/9619160: الهاتف
الخدمات الإجتماعية للصليب الأحمر الألماني DRK OWL gGmbH
هنا تحصل على مساعدة فيما يتعلّق بالمسائل والوضعيات القانونية وكيفية التعامل مع الإدارات والمصالح و كذلك لمطالب شخصية أخرى.
DRK Soziale Dienste OWL gGmbH
August-Bebel-Str. 8
33602 Bielefeld
0521/529980 :الهاتف
المؤسسة الخيرية دياكوني لبيليفيلد
هنا تحصل على مساعدة فيما يتعلّق بالمسائل والأوضاع القانونية وكيفية التعامل مع الإدارات والمصالح و كذلك ما يتعلق بالأمور الشخصية.
Diakonie für Bielefeld
Kreuzstr. 19a
33602 Bielefeld
:الهاتف 0521 988892430 / 0160 7874853
مركز خدمة المهاجرين الشباب
إذا كنت بين سن 16 و 27 يمكنك الحصول هنا على مساعدة في المطالب المتعلّقة باللّغة, المدرسة, الشغل و الحالات الاجتماعية.
JMD للمهاجرين الجدد للذين تتراوح أعمارهم بين سن 16 و 27
Arndstr. 6-8
33602 Bielefeld
0521/1365722 : الهاتف
المركز العالمي للّقاء بيت السلام (IBZ)
هنا تحصل على مساعدة فيما يتعلّق بالمسائل والأوضاع القانونية وكيفية التعامل مع الإدارات والمصالح و كذلك ما يتعلق بالأمور الشخصية.
IBZ
Teutoburger Str. 106
33607 Bielefeld
0521/5219030 :الهاتف
نصائح الهجرة للمهاجرين البالغين MBE التابعة لمؤسسة AWO Bielefeld
بإمكانك هنا الحصول على المساعدة إذا كان عمرك يفوق 27 عاما ولديك إقامة قانونية أو هناك احتمال بالحصول عليها. يمكن على سبيل المثال تقديم نصائح فردية حول مواضيع مختلفة.
MBE
Arndstr. 6-8
33602 Bielefeld
Tel.: 0521/ 1365722
هيأة المغادرة والإرشادات المستقبلية DRK Kreisverband e.V. OWL gGmbH
إذا كنت مهدّدا بالترحيل أو سيتم إرجاعك إلى بلدك الأصلي لأسباب خاصة يمكنك هنا الحصول على معلومات حول الوضع الحالي في بلدك ووثائق السفر الضرورية، مِثْلَ تذاكر السفر لكل من الطائرة والقطار وكذلك معلومات أخرى عن مساعدات مالية للبداية في بلدك الأصلي. سيتم دعمك لدى الدوائر الحكومية، كل عملية إرشاد تكون حسب الرغبة وغير محدّدة بهدف معين.
Deutsches Rotes Kreuz (DRK)
August-Bebel-Str. 8
33602 Bielefeld
0521/529980 :الهاتف
