المدرسة

    هل أنت جديد في ألمانيا وتريد تسجيل طفلك في مدرسة مناسبة؟

    ستجد هنا عناوين والتي من خلالها يمكنك الحصول على المساعدة.

    هناك إدارات مختلفة مسؤولة عن الالتحاق بالمدرسة حسب عمر طفلك: مركز الإندماج البلدي  (KI) و شركة REGE.

    بالإضافة إلى ذلك، تقوم مصلحة الشؤون المدرسية ومركز الاستشارات المدرسية الإقليمي لمدينة بيليفلد بالمساعدة لفهم نظام المدارس الألمانية.

     

    مركز الإندماج البلدي

    يتمّ في هذا المركز إرشاد جميع الأطفال والمراهقين المهاجرون تحت سن 16 عامًا كما يتم توجيههم إلى المدارس.

    Stadt Bielefeld
    Kommunales Integrationszentrum
    Niederwall 23
    33602 Bielefeld

    إرشادات مدرسية

    مطويات متعددة اللغات

    REGE mbH

    بإمكان الشباب دون سن 16 عامًا المطالبين بالالتحاق بالمدارس المهنية تلقي إرشادات مدرسية ويتم التوسط لهم في فصول الدعم الدولي بالأقسام المهنية.

    مركز الاستشارات Rege mbH
    Herforder Str. 73
    33602 Bielefeld

    مركز الاستشارات Rege mbH

    مصلحة الشؤون المدرسية بيليفلد

    تضمن مصلحة الشؤون المدرسية توفير أماكن مدرسية مع تعزيز مهارات اللغة الألمانية لجميع الأطفال والمراهقين المهاجرين حديثًا والملزمين بالتمدرس.

    Stadt Bielefeld
    Schulamt
    Niederwall 23
    33602 Bielefeld

    إدارة المدارس بيليفيلد

    المركز الإقليمي للإستشارات المدرسية بمدينة بيليفلد

    تغطي عروض الإستشارات المدرسية الإقليمية جميع المواضيع المتعلقة بعلم النفس المدرسي ولا تستهدف التلاميذ فحسب، بل تستهدف الآباء أيضًا.

    Stadt Bielefeld
    Regionale Schulberatungsstelle
    Turnerstr. 5-9
    33602 Bielefeld

    مركز الإرشاد المدرسي الإقليمي

    يتم تدبير النظام المدرسي في ألمانيا بشكل رئيسي من قبل الولايات الفيدرالية. البرامج المدرسيّة  في مقاطعة شمال الراين – وفستفاليا تعرف تنوعا كبيرا. يستوجب حصول جميع الطالبات والطلبة على فرص تعليمية جيدة بناءً على مهاراتهم وميولهم.

    يبنى النظام المدرسي وفقًا للمستويات الدراسيّة (المستوى الابتدائي، المستوى الثانوي التأهيلي الأول، المستوى الثانوي التأهيلي الثاني) وينقسم إلى أنواع مدرسية مختلفة, وهي تشمل المدرسة الابتدائية، والمدرسة المهنيّة، والمدرسة الإداريّة، والمدرسة الثانوية التأهيلية، والمدرسة الشاملة، ومدرسة الثانوية العامة، ومدرسة الدعم الخاص.

     

     

     

     

     

     

     

     

     

    المصدر: www.schulministerium.nrw.de

     بداية، يذهب الأطفال إلى المدرسة الابتدائية من الصف الأول إلى الصف الرابع. ثم يواصلون من الصف 5 إلى الصف 10 في المدرسة الثانوية التأهيلية. بعد ذلك يتم الإنتقال إلى مدرسة مهنية أو مدرسة ثانوية.

    يمكن إيجاد مزيد من المعلومات مفصلة حول أنواع المدارس بالضغط على الرابط اسفله:

    وزارة التربية والتعليم NRW

    في مقاطعة شمال الراين – فستفاليا NRW، ينصّ قانون المدرسة على الزامية التمدرس لكل طفل في السنة التي يبلغ فيها ستة أعوام بحلول 30 سبتمبر. يبدأ العام الدراسي الجديد دائمًا في صيف العام. يذهب الأطفال والمراهقون إلى المدرسة لمدة عشر سنوات على الأقل. يستمر التعليم الإلزامي حتى العام الدراسي الذي يصل فيه التلاميذ إلى سن 18.

     

     

    هنا سوف تجد أيضاً متعدد اللغات معلومات حول الانتقال من المدرسة الابتدائية إلى المدرسة الثانوية

    إلى أين تذهب بعد المدرسة الابتدائية؟

    فيديو المعلومات متعدد اللغات