شیره‌تكاریا کو ژیانا وا یا دژوارە

    ل بیلەفێلد ژ بۆ پرسیار و پرئاسته‌نگێن جودا جودا ل بنگه‌هێن شیره‌تێ یێن هه‌ین .
    ل ژێر ھوین دێ گه‌له‌ك ژپێشنیارێن جوراو جور یێن پروفیشنال ببینن، شیره‌تكارى دبه‌لاش و بێ به‌رامبه‌رن یێن پاراستی و نهێنێنه‌!
    هه‌روه‌سا هوین دێ پێزانینێن په‌یوه‌ندیان ژبو بنه‌جهكرنا د كومه‌كا سه‌ربه‌خو وبێ لایه‌نێن دیژى بینن.
    بنگه‌هێن شیره‌تكاریێ پشتگیری دده‌نه‌ ئاریشێن تاکەکەسێ وە.

    شیره‌تكاریار دەرونى یا ژنان e.V.

    ل ڤێره‌ ھوین دشێن قه‌یرانێن ژانێ دا ب هه‌ر جوره‌كى سه‌ربورێن تندوتیژیێ یێن نوكه‌ و به‌رى نوكه‌ دا ببنه‌ هاریكار .

    شیرەتێن فرە زمانی نه‌ یان هه‌مى جورێ زمانا نه‌ : ئه‌لمانی، ئینگلیزی، فەرەنسی، کوردی، ترکی، رووسی و پۆلۆنی (شیرەتا کەسیی، شیرەتا تەلەفۆنێ، شیرەتا ئۆنلاین).

    Psychologische Frauenberatung e.V.
    Frauenberatungsstelle Bielefeld
    Ernst-Rein-Straße 33
    33613 Bielefeld
    Tel. 0521 121597

    شیره‌تكاریا دەروونیا ژنان

    کلینیکا پزشکى یا دەروونی سەر ب ئینستیۆتا (PIA)

    ئەگەر ھوین ژ نەخوەشیا دەروونی یا تووند نه‌رەحەتن، ھوون دشێن ل ڤێره‌ هاریکاریێ وه‌ربگرن.

    Psychiatrische Institutsambulanz
    Gadderbaumer Str. 33
    Tel.: 05 21 7727-8526

    Psychiatrische Instituts Ambulanz

    شیره‌تكاریا دەروونی یا ژ بۆ پەنابەران (PSZ)

    PSZ (ناڤەندا سایکۆسۆسیال) ناڤەندەکا شیره‌تكاریه‌ بۆ پەنابەرێن بریندار. ھوین دشێن ژڤان و پێزانینان ژ AK Asylوه‌ر بگرن.

    AK Asyl e.V.
    Friedenstraße 4-8
    33602 Bielefeld
    Tel. 0521 5465150
    PSZ-Homepage

    هێلا گەرم یا ژنان Bielefeld e.V.

    ل ڤر ھوون ئێ ئالیکاریێ وەربگرن،  ھەگەر دەستدرێژاھی یان ژی شدەتا جنسی/سەخی ل وە  ھاتبە کرن یان ژی ل وە تێکرن  و تەمەنێ وە ژ ١٦ سالی زێدەتر ئە بە. شێورمەندیا ب رێیا تێلەفۆنێ و کەسانە ھەیە و ھەر وەھا ئالیکاریا-ئۆنلنە ب زمانێ ئینگلیزی، رووسی، ترکی و پۆلۆنی ژی ھەیە. ماتەریالێن ب زمانەکی ھێسان ھەنە.

    گھیشتن و تێکلی بێ ئاستەنگن!

    ژ بلی کەسێن کو باندۆر بوونە، خزمێن پشتگری ژی تێنە شیرەت کرن.

    Frauennotruf Bielefeld e. V.

    Rohrteichstraße 28
    33602 Bielefeld
    Tel. 0521 124248

    هێلا گەرم یا ژنان

     

    مالا کەچكان ل Bielefeld e.V.

    ئەگەر توندووتووژیا رەگەزی، لاشی ئان ژی دەروونی ل وە هاتیە کرن، ھوین دشێن هاریكاریا وه‌ربگرن.

    شیرەتدکاریا ئۆنلاین، ب نڤیسین، یان ژی ل بنگه‌هێ شیره‌تكاریێ برێڤە بچیت.

    ژ بۆ ژیانێ ژی پێشنیار یێن هه‌ین. نومه‌، ئاکنجیبوون ل جهەکی ڤەشارتی و پاراستی بێ ناڤ و نیشان.

    Mädchenhaus Bielefeld e. V.
    Renteistr. 14
    33602 Bielefeld
    Tel. 0521 178813

    مالا کچکان

    شیرەتێن ل دژی زەواجا ب زۆرێ

    www.zwangsheirat-nrw.de

    Wildwasser Bielefeld e.V.

    گەر ھوین ژن یێن، ژ ١٨ سالی مەزنترن و د زارۆکینی یان نه‌وجوانیا خو دا توندوتیژیا رەگەزی ل وە هاتبیته‌ کرن، دشێن ل ڤێره‌ هاریکاریێ وه‌ربگرن. شیره‌تكارى ل سەر په‌یوه‌ندیا تێلەفۆنى وتاكه‌ کەسی یاهه‌ى.

    چەند ساله‌ ژ بۆ وان ژنێن پیر ژی پێشنیارێن تایبەتی یین هه‌ین.

     

    Wildwasser Bielefeld e.V.
    Sudbrackstraße 36a
    33611 Bielefeld
    Tel. 0521 175476

    Wildwasser Bielefeld

    ژن هارکاریا ژنان دکەن/ مالا ژنان e.v بیلەفێلد

    پەناگەها ژنان ژ بۆ ژنان (د ھەمان دەمى دا د گەل زارۆکێن خو) پەناگەهـ وئارامگه‌هه‌كه‌‌ کو ژنان ژ توندوتیژی دپارێزن.

    ناڤ نیشان بێ ناڤن. د پەناگەھا ژنان دا، ژن د مژارێن دارایی، جڤاکی، دەروونی و پەروەردەى دا شیرەتان وه‌ردگرن.

    Frauen helfen Frauen
    Frauenhaus e.V. Bielefeld

    Postfach 101165
    33511 Bielefeld
    Tel. 0521 177376
    E-Mail: mail@autonomes-frauenhaus-bielefeld.de

     

    کۆمەلەیا ده‌ڤه‌رداریا خوزمه‌تگوزه‌رانیا کارکەران – پەناگەها ژنان

    جهێ ڤه‌حه‌واندنا ژنان یا AWO بجهێ ڤه‌حه‌واندنێ یه‌ ژ بۆ ژنان (زارۆکێن وان ژی تێ دا) کو دخوازن ژ توندەتیژیێ بێنە پاراستن.

    ناڤ نیشان بێناڤ. د جهێ ڤه‌حه‌واندنێ دا ژنان دا، ژن د مژارێن دارایی، جڤاکی، دەروونی و پەروەردەیێ دا شیرەت و ئاموژگاریان وه‌ر دگرن.

     

    AWO Frauenhaus Bielefeld
    Postfach 100513
    33505 Bielefeld

    Telefon: 0521 52136-36
    Telefax: 0521 52136-38
    E-Mail: Frauenhaus@awo-bielefeld.de

     

     

     ڤه‌دیتنه‌ك ل جهێ ڤه‌حه‌واندنا ژنان NRW

     

    ھوین دشێن ل ڤێره‌ ئاوریه‌کێ ل سەر ھەموى دەڤەرێن بەلاش وبێ به‌رامبه‌ر یێن ل پەناگەھێن ژنان یێن ل نۆردن رایەن- وێستفالن بینن:

    http://www.frauen-info-netz.de/

    DRK Soziale Dienste OWL gGmbH

    ل ڤر ھوون ئێ د مژارێن ژێرین دە وەرن شیرەت کرن، میناک:

    • د ئینتیگراسیۆنا پێش خواندنگەھ و خواندنگەها یا زارۆکان دە
    • ژ بۆ مژارێن قانوونا ستاتوو و پەرفۆرمانسێ
    • دگەل مالبات، تەندورستی و پرسگرێکێن کەسی

    • د رەوشێن کریزێ دە

    DRK Soziale Dienste OWL gGmbH
    August-Bebel-Str. 8
    33602 Bielefeld
    Tel.: 0521 529980

    DRK Sozial

    Caritasverband für das Dekanat Bielefeld e.V.

    ل ڤێره‌ ھوین دێ د مژارێن گرنگ دا هێنه‌ شیره‌ت و ئاموژگارى كرن نمونه‌:

    • د باخچەیێن زارۆکان و خواندنگەهێن ئینتیگراسیۆنا زارۆکان دا
    • ژ بۆ رێكارو وئاریشه‌وو ئاسته‌نگێن یاسایی جیبه‌جێ کرن
    • دگەل مالبات، تەندورستی و ئاریشێن تاكه‌ کەسی
    • د رەوشێن قه‌یراناوى دا

    کارووبارێ پسپۆر ژ بۆ ئینتیگراسیۆن و کۆچبەریێ یا کۆمەلەیا کاریتاس بیلەفێلد

    Fachdienst für Integration und Migration des Caritasverbandes Bielefeld
    Turnerstr. 4
    33602 Bielefeld
    Tel.: 0521 9619160

    ژ بۆ ئەنتەگراسیۆن و کۆچبەریێ خزمەتا پسپۆروشاره‌زا

     

    Diakonie für Bielefeld

    ل ڤێره‌ ھوین دێ د مژارێن گرنگ دا بێنه‌ ئاموژگارى كرن، نمونه‌:

    • ب ئاریشێن مالباتێ را
    • ب ئاریشێن تاكه‌ کەسی را
    • ژ بۆ پرسیارێن یاسایی

    Diakonie für Bielefeld
    Kreuzstr. 19a
    33602 Bielefeld
    Tel.: 0521 988892430

    Diakonie für Bielefeld

    ئاژانسا دژ- جووداکاریێ

    ل ڤێره‌ ھوین دێ شیرەتاوه‌رگرن ھەکە ھوین ژبه‌ر ئه‌گه‌رێن گرنگ هەست ب جووداخوازی​ بکن:

    • نه‌ته‌وه‌یی
    • ره‌گه‌زى
    • رەنگێ پیستێ،
    • زمان،
    • دیانه‌ت یان بیروباوەری

    ئاژانسا دژ- دوبه‌ره‌كى جوداهى یێ

    BellZett e.V.

    کۆمەلایه‌تى، ژ بۆ نمونه‌ پێشیگرتنا ل توندوتیژی و خورتکرنا کەسایەتیێ، ژ بۆ کچێن ژ پێنج سالی و ژنێن ژ هه‌ر تەمەنه‌نه‌كى و دایك و بابان پێشنیار یێن هه‌ین.

     

    BellZett e.V.

    Sudbrackstraße 36a
    33611 Bielefeld
    Tel. 0521 122109

    Bellzett

    ناڤەندا كلتورى یا ژنان (FraZe) e.V.

    ل ڤێره‌ ھوین دەرفەتێن دانووستاندن و لگۆرى دیتنا خوە ب ژنێن ژهه‌ر تەمەنه‌نه‌كى بیت، حه‌زا سێکسی یان ژی بنیاتێ خو ببینن.

    ھه‌مى پێنجشەمبیا (١٠.٠٠ – ١٢.٠٠) ژ بۆ ژن و کچێن پەنابەر (و لاوێن ھەتا ١٢ سالی)، کۆچبەر و ژنێن ژ بیلەفێلد تاشتێیەک بەلاش وبێ به‌رامبه‌ر یاهه‌ى.

    Frauenkulturzentrum e.V.
    Meller Straße 2
    33613 Bielefeld
    Tel. 0521 68667

    Fraze

    نڤیسگەھا یه‌كسانى ره‌گه‌زى یان (زایەنده‌ى) یا باژارێ بەلەفەلد

    نڤیسگەھا باژارێ بیلەفێلد ژ دەرفەتێن ویه‌كسان ژ بۆ باشترکرنا دەرفەت و ھێڤیێن ژیانێ و کێمکرنا کەموکورتیا پێکھاتی نیگەرانیێن ژن و کچان دپارێزیت. کارمەند خوە ژ بۆ نڤیسگەھ و سازیان و ھەم ژی ژ بۆ ژنێن کو ل شیرەت و داهێنان دگەرن ھەڤکار دبینن و پشتراست دکه‌ن کو بەرژەوەندی، ئاسته‌نگ و مافێن ژنان تێنە بھیستن و تێنه‌ حسابكرن.

    Stadt Bielefeld
    Gleichstellungsstelle
    Niederwall 25
    33602 Bielefeld
    Tel. 0521 51-2018
    E-Mail: frauenbuero@bielefeld.de
    www.frauen-in-bielefeld.de

    pro familia

    ل ڤێره‌ ھوین دشێن ل سەر بابه‌تێن جووراوجوورئاموژگارى و شیرەتا به‌که‌ن:

    ھەمی پێشنیار ژ بۆبله‌زبن، ئاگه‌هى، بیسەکسوەل، ترانس * و ناڤ * ژی ​​دەرباس دبن

    pro familia
    Stapenhorststr. 5
    33615 Bielefeld
    Tel.: 0521 124074

    Beratungen:
    Montag und Donnerstag 9 – 11 Uhr
    Montag, Dienstag und Mittwoch: 16 – 19 Uhr

    كۆمبونا کچان Bielefeld e.V.

    ل ڤێره‌ ھوین دێ چالاکیێن جووراوجوور یێن ده‌م ب سه‌رڤه‌چوى ژ بۆ کچێن ھەتا ٢٢ سالی دێ بینن.

    Mädchentreff Bielefeld e. V.
    Alsenstraße 28
    33602 Bielefeld
    Tel. 0521 1794 50

    هەڤدیتنا کچان

    Bielefeld e.V.

    / ئایدز و ئیلتیهاتێن سێکسی یێن دى دا ئاگاھدارا بینن.

    شیره‌ت و ئاموژگارى ژ بۆ مێرێن گای، بیسەکسوەل و ترانس *.

    پێشنیار به‌که‌ن “ئاخافتن ونڤیسین – ژ بۆ مێرێن گای شیرەت و تێست”

    چارشەمى ٥ – ٧ دانێ ئێڤارێ ل هاریکاریا –ئایدز

    AIDS-Hilfe Bielefeld e.V.
    Ehlentruper Weg 45a
    33604 Bielefeld

    هاریکاریا- ئایدز Bielefeld

    رەگەزەكێ دى ل بیلەفێلد

    لیسبییەن، گای، بیسەکسوەل و ترانس * مرۆڤ ژ بۆ رەنگاوڕەنگیێ و بهێن فره‌هى یێ ل بەلەفەلد د کۆمێن جوراوجور دا نە.

    گەلەک کۆم و بنگه‌هێن شیره‌تا یێن هه‌ین کوپرسیاربكه‌ن ده‌ربارێ سێکس و ناسنامەیا سێکسی دا مژویل دبن.

    ل ڤێره‌ ھوین دێ دیتنه‌كا گشتی ل سەر کۆمێن تاکەکەسی پەیدا بکەن:

    رەگەزەکێ دى بیلەفێلد

    پشته‌ڤانیا پەنابەرێن رەگەزەکێ دى

    هاریکاری خوبۆ خوژ بۆ پەنابەرێن گای، لەزبیەن و ترانسێت شیرەت ئانكو بشێوازه‌كێ بله‌ز و رێكێن تایبه‌ت

    شیره‌تكارى و ئاگاھداری:

    رۆژا ئینی ژ سعات ٢:٠٠ پشتی نیڤرۆ هەتا ٥:٠٠ پشتی نیڤرۆ

    AIDS-Hilfe Bielefeld
    Ehlentruper Weg 45a
    33604 Bielefeld

    Kontakt:
    Tanja Schulz
    Tel.: 0157 38328627

    پشته‌ڤانیاپەنابەرێن رەگەزەکێ دى

    مرۆڤێن ب كاریگه‌ر دكومه‌كا سه‌ربه‌خودا خوده‌نه‌دگه‌ل ئێك و پشتگیریێ دده‌نه‌ ئێك دوو .

    ل بیلەفێلد ٢٣٠ کۆمێن جور اوجور ل سەر بابه‌تێن رەنگاورەنگ ب خوە- هاریکاریێ دده‌نه‌ ئێكدوو.

    ل ڤێره‌ ھوین دێ ڤه‌دیتنه‌كا گشتى لسه‌ر كوم و گروپێن تێنه‌ پێشنیاركرن ببینن و هه‌كه‌ وه‌ خواست و حه‌زكرن كوماوه‌ هاریا به‌رهه‌ڤ بكه‌ن ئاگه‌هداریا جهێ به‌ر پرس و وێ سازیێ بكه‌ن و هوین دێ شیره‌ت و پێزانینان لسه‌ر:

    دگه‌ل خوه‌ ببنه‌ هاریكار- ناڤەندا پەیوەندییان بیلەفێلد

    Stapenhorststr. 5
    33615 Bielefeld
    Tel.: 0521 9640696
    Mail: selbsthilfe-bielefeld@paritaet-nrw.org

     

    Sprechzeiten:
    Montag, Mittwoch, Donnerstag: 10-13 Uhr
    Dienstag, Donnerstag: 15-18 Uhr
    und nach Absprache

    دگه‌ل خوه‌ ببنه‌ هاریكار بیلەفێلد