شیره‌تكاریا کو ژیانا وا یا دژوارە

شیره‌تكاریار دەرونى یا ژنان e.V.

ل ڤێره‌ ھوین دشێن قه‌یرانێن ژانێ دا ب هه‌ر جوره‌كى سه‌ربورێن تندوتیژیێ یێن نوكه‌ و به‌رى نوكه‌ دا ببنه‌ هاریكار .

شیرەتێن فرە زمانی نه‌ یان هه‌مى جورێ زمانا نه‌ : ئه‌لمانی، ئینگلیزی، فەرەنسی، کوردی، ترکی، رووسی و پۆلۆنی (شیرەتا کەسیی، شیرەتا تەلەفۆنێ، شیرەتا ئۆنلاین).

Psychologische Frauenberatung e.V.
Frauenberatungsstelle Bielefeld
Ernst-Rein-Straße 33
33613 Bielefeld
Tel. 0521 121597

شیره‌تكاریا دەروونیا ژنان

کلینیکا پزشکى یا دەروونی سەر ب ئینستیۆتا (PIA)

ئەگەر ھوین ژ نەخوەشیا دەروونی یا تووند نه‌رەحەتن، ھوون دشێن ل ڤێره‌ هاریکاریێ وه‌ربگرن.

Psychiatrische Institutsambulanz
Gadderbaumer Str. 33
Tel.: 05 21 7727-8526

Psychiatrische Instituts Ambulanz

شیره‌تكاریا دەروونی یا ژ بۆ پەنابەران (PSZ)

PSZ (ناڤەندا سایکۆسۆسیال) ناڤەندەکا شیره‌تكاریه‌ بۆ پەنابەرێن بریندار. ھوین دشێن ژڤان و پێزانینان ژ AK Asylوه‌ر بگرن.

AK Asyl e.V.
Friedenstraße 4-8
33602 Bielefeld
Tel. 0521 5465150
PSZ-Homepage

هێلا گەرم یا ژنان Bielefeld e.V.

ل ڤر ھوون ئێ ئالیکاریێ وەربگرن،  ھەگەر دەستدرێژاھی یان ژی شدەتا جنسی/سەخی ل وە  ھاتبە کرن یان ژی ل وە تێکرن  و تەمەنێ وە ژ ١٦ سالی زێدەتر ئە بە. شێورمەندیا ب رێیا تێلەفۆنێ و کەسانە ھەیە و ھەر وەھا ئالیکاریا-ئۆنلنە ب زمانێ ئینگلیزی، رووسی، ترکی و پۆلۆنی ژی ھەیە. ماتەریالێن ب زمانەکی ھێسان ھەنە.

گھیشتن و تێکلی بێ ئاستەنگن!

ژ بلی کەسێن کو باندۆر بوونە، خزمێن پشتگری ژی تێنە شیرەت کرن.

Frauennotruf Bielefeld e. V.

Rohrteichstraße 28
33602 Bielefeld
Tel. 0521 124248

هێلا گەرم یا ژنان

مالا کەچكان ل Bielefeld e.V.

ئەگەر توندووتووژیا رەگەزی، لاشی ئان ژی دەروونی ل وە هاتیە کرن، ھوین دشێن هاریكاریا وه‌ربگرن.

شیرەتدکاریا ئۆنلاین، ب نڤیسین، یان ژی ل بنگه‌هێ شیره‌تكاریێ برێڤە بچیت.

ژ بۆ ژیانێ ژی پێشنیار یێن هه‌ین. نومه‌، ئاکنجیبوون ل جهەکی ڤەشارتی و پاراستی بێ ناڤ و نیشان.

Mädchenhaus Bielefeld e. V.
Renteistr. 14
33602 Bielefeld
Tel. 0521 178813

مالا کچکان

شیرەتێن ل دژی زەواجا ب زۆرێ

www.zwangsheirat-nrw.de

Wildwasser Bielefeld e.V.

گەر ھوین ژن یێن، ژ ١٨ سالی مەزنترن و د زارۆکینی یان نه‌وجوانیا خو دا توندوتیژیا رەگەزی ل وە هاتبیته‌ کرن، دشێن ل ڤێره‌ هاریکاریێ وه‌ربگرن. شیره‌تكارى ل سەر په‌یوه‌ندیا تێلەفۆنى وتاكه‌ کەسی یاهه‌ى.

چەند ساله‌ ژ بۆ وان ژنێن پیر ژی پێشنیارێن تایبەتی یین هه‌ین.

Wildwasser Bielefeld e.V.
Sudbrackstraße 36a
33611 Bielefeld
Tel. 0521 175476

Wildwasser Bielefeld

ژن هارکاریا ژنان دکەن/ مالا ژنان e.v بیلەفێلد

پەناگەها ژنان ژ بۆ ژنان (د ھەمان دەمى دا د گەل زارۆکێن خو) پەناگەهـ وئارامگه‌هه‌كه‌‌ کو ژنان ژ توندوتیژی دپارێزن.

ناڤ نیشان بێ ناڤن. د پەناگەھا ژنان دا، ژن د مژارێن دارایی، جڤاکی، دەروونی و پەروەردەى دا شیرەتان وه‌ردگرن.

Frauen helfen Frauen
Frauenhaus e.V. Bielefeld

Postfach 101165
33511 Bielefeld
Tel. 0521 177376
E-Mail: mail@autonomes-frauenhaus-bielefeld.de

کۆمەلەیا ده‌ڤه‌رداریا خوزمه‌تگوزه‌رانیا کارکەران – پەناگەها ژنان

جهێ ڤه‌حه‌واندنا ژنان یا AWO بجهێ ڤه‌حه‌واندنێ یه‌ ژ بۆ ژنان (زارۆکێن وان ژی تێ دا) کو دخوازن ژ توندەتیژیێ بێنە پاراستن.

ناڤ نیشان بێناڤ. د جهێ ڤه‌حه‌واندنێ دا ژنان دا، ژن د مژارێن دارایی، جڤاکی، دەروونی و پەروەردەیێ دا شیرەت و ئاموژگاریان وه‌ر دگرن.

AWO Frauenhaus Bielefeld
Postfach 100513
33505 Bielefeld

Telefon: 0521 52136-36
Telefax: 0521 52136-38
E-Mail: Frauenhaus@awo-bielefeld.de

 ڤه‌دیتنه‌ك ل جهێ ڤه‌حه‌واندنا ژنان NRW

ھوین دشێن ل ڤێره‌ ئاوریه‌کێ ل سەر ھەموى دەڤەرێن بەلاش وبێ به‌رامبه‌ر یێن ل پەناگەھێن ژنان یێن ل نۆردن رایەن- وێستفالن بینن:

http://www.frauen-info-netz.de/

DRK Soziale Dienste OWL gGmbH

ل ڤر ھوون ئێ د مژارێن ژێرین دە وەرن شیرەت کرن، میناک:

• د ئینتیگراسیۆنا پێش خواندنگەھ و خواندنگەها یا زارۆکان دە
• ژ بۆ مژارێن قانوونا ستاتوو و پەرفۆرمانسێ
• دگەل مالبات، تەندورستی و پرسگرێکێن کەسی

• د رەوشێن کریزێ دە

DRK Soziale Dienste OWL gGmbH
August-Bebel-Str. 8
33602 Bielefeld
Tel.: 0521 529980

DRK Sozial

Caritasverband für das Dekanat Bielefeld e.V.

ل ڤێره‌ ھوین دێ د مژارێن گرنگ دا هێنه‌ شیره‌ت و ئاموژگارى كرن نمونه‌:

• د باخچەیێن زارۆکان و خواندنگەهێن ئینتیگراسیۆنا زارۆکان دا
• ژ بۆ رێكارو وئاریشه‌وو ئاسته‌نگێن یاسایی جیبه‌جێ کرن
• دگەل مالبات، تەندورستی و ئاریشێن تاكه‌ کەسی
• د رەوشێن قه‌یراناوى دا

کارووبارێ پسپۆر ژ بۆ ئینتیگراسیۆن و کۆچبەریێ یا کۆمەلەیا کاریتاس بیلەفێلد

Fachdienst für Integration und Migration des Caritasverbandes Bielefeld
Turnerstr. 4
33602 Bielefeld
Tel.: 0521 9619160

ژ بۆ ئەنتەگراسیۆن و کۆچبەریێ خزمەتا پسپۆروشاره‌زا

Diakonie für Bielefeld

ل ڤێره‌ ھوین دێ د مژارێن گرنگ دا بێنه‌ ئاموژگارى كرن، نمونه‌:

• ب ئاریشێن مالباتێ را
• ب ئاریشێن تاكه‌ کەسی را
• ژ بۆ پرسیارێن یاسایی

Diakonie für Bielefeld
Kreuzstr. 19a
33602 Bielefeld
Tel.: 0521 988892430

Diakonie für Bielefeld

ئاژانسا دژ- جووداکاریێ

ل ڤێره‌ ھوین دێ شیرەتاوه‌رگرن ھەکە ھوین ژبه‌ر ئه‌گه‌رێن گرنگ هەست ب جووداخوازی​ بکن:

• نه‌ته‌وه‌یی
• ره‌گه‌زى
• رەنگێ پیستێ،
• زمان،
• دیانه‌ت یان بیروباوەری

ئاژانسا دژ- دوبه‌ره‌كى جوداهى یێ

BellZett e.V.

کۆمەلایه‌تى، ژ بۆ نمونه‌ پێشیگرتنا ل توندوتیژی و خورتکرنا کەسایەتیێ، ژ بۆ کچێن ژ پێنج سالی و ژنێن ژ هه‌ر تەمەنه‌نه‌كى و دایك و بابان پێشنیار یێن هه‌ین.

BellZett e.V.

Sudbrackstraße 36a
33611 Bielefeld
Tel. 0521 122109

Bellzett

ناڤەندا كلتورى یا ژنان (FraZe) e.V.

ل ڤێره‌ ھوین دەرفەتێن دانووستاندن و لگۆرى دیتنا خوە ب ژنێن ژهه‌ر تەمەنه‌نه‌كى بیت، حه‌زا سێکسی یان ژی بنیاتێ خو ببینن.

ھه‌مى پێنجشەمبیا (١٠.٠٠ – ١٢.٠٠) ژ بۆ ژن و کچێن پەنابەر (و لاوێن ھەتا ١٢ سالی)، کۆچبەر و ژنێن ژ بیلەفێلد تاشتێیەک بەلاش وبێ به‌رامبه‌ر یاهه‌ى.

Frauenkulturzentrum e.V.
Meller Straße 2
33613 Bielefeld
Tel. 0521 68667

Fraze

نڤیسگەھا یه‌كسانى ره‌گه‌زى یان (زایەنده‌ى) یا باژارێ بەلەفەلد

نڤیسگەھا باژارێ بیلەفێلد ژ دەرفەتێن ویه‌كسان ژ بۆ باشترکرنا دەرفەت و ھێڤیێن ژیانێ و کێمکرنا کەموکورتیا پێکھاتی نیگەرانیێن ژن و کچان دپارێزیت. کارمەند خوە ژ بۆ نڤیسگەھ و سازیان و ھەم ژی ژ بۆ ژنێن کو ل شیرەت و داهێنان دگەرن ھەڤکار دبینن و پشتراست دکه‌ن کو بەرژەوەندی، ئاسته‌نگ و مافێن ژنان تێنە بھیستن و تێنه‌ حسابكرن.

Stadt Bielefeld
Gleichstellungsstelle
Niederwall 25
33602 Bielefeld
Tel. 0521 51-2018
E-Mail: frauenbuero@bielefeld.de
www.frauen-in-bielefeld.de

pro familia

ل ڤێره‌ ھوین دشێن ل سەر بابه‌تێن جووراوجوورئاموژگارى و شیرەتا به‌که‌ن:

• هه‌رتشتێ وه‌بڤێت د دەربارێ دوگیانى یێ و ژدایك بونێ دا
• هه‌ڤركى یا دوگیانى یێ، ب دوماهیك هاتنا دوو گیانى یێ
• دیتنا بەری ژدایك بونێ
• ژدایك بونا ڤەشارتی
• ئاموژگاریا ھەڤکاریێ
• شیره‌تكاریا سێکسی
• پێشنیارێن بۆ مێران
• پێشنیارا بژیشکی
• پێشگرتن ل دووگیانی
• حەبێن تەنگاڤیا دووگیانی یێ
• خوەستن و چێکرنا زارۆکان
• پەروەردەیا سێکسی

ھەمی پێشنیار ژ بۆبله‌زبن، ئاگه‌هى، بیسەکسوەل، ترانس * و ناڤ * ژی ​​دەرباس دبن

pro familia
Stapenhorststr. 5
33615 Bielefeld
Tel.: 0521 124074

Beratungen:
Montag und Donnerstag 9 – 11 Uhr
Montag, Dienstag und Mittwoch: 16 – 19 Uhr

كۆمبونا کچان Bielefeld e.V.

ل ڤێره‌ ھوین دێ چالاکیێن جووراوجوور یێن ده‌م ب سه‌رڤه‌چوى ژ بۆ کچێن ھەتا ٢٢ سالی دێ بینن.

Mädchentreff Bielefeld e. V.
Alsenstraße 28
33602 Bielefeld
Tel. 0521 1794 50

هەڤدیتنا کچان

Bielefeld e.V.

/ ئایدز و ئیلتیهاتێن سێکسی یێن دى دا ئاگاھدارا بینن.

شیره‌ت و ئاموژگارى ژ بۆ مێرێن گای، بیسەکسوەل و ترانس *.

پێشنیار به‌که‌ن “ئاخافتن ونڤیسین – ژ بۆ مێرێن گای شیرەت و تێست”

چارشەمى ٥ – ٧ دانێ ئێڤارێ ل هاریکاریا –ئایدز

AIDS-Hilfe Bielefeld e.V.
Ehlentruper Weg 45a
33604 Bielefeld

هاریکاریا- ئایدز Bielefeld

رەگەزەكێ دى ل بیلەفێلد

لیسبییەن، گای، بیسەکسوەل و ترانس * مرۆڤ ژ بۆ رەنگاوڕەنگیێ و بهێن فره‌هى یێ ل بەلەفەلد د کۆمێن جوراوجور دا نە.

گەلەک کۆم و بنگه‌هێن شیره‌تا یێن هه‌ین کوپرسیاربكه‌ن ده‌ربارێ سێکس و ناسنامەیا سێکسی دا مژویل دبن.

ل ڤێره‌ ھوین دێ دیتنه‌كا گشتی ل سەر کۆمێن تاکەکەسی پەیدا بکەن:

رەگەزەکێ دى بیلەفێلد

پشته‌ڤانیا پەنابەرێن رەگەزەکێ دى

هاریکاری خوبۆ خوژ بۆ پەنابەرێن گای، لەزبیەن و ترانسێت شیرەت ئانكو بشێوازه‌كێ بله‌ز و رێكێن تایبه‌ت

شیره‌تكارى و ئاگاھداری:

رۆژا ئینی ژ سعات ٢:٠٠ پشتی نیڤرۆ هەتا ٥:٠٠ پشتی نیڤرۆ

AIDS-Hilfe Bielefeld
Ehlentruper Weg 45a
33604 Bielefeld

Kontakt:
Tanja Schulz
Tel.: 0157 38328627

پشته‌ڤانیاپەنابەرێن رەگەزەکێ دى

Zentrale Beratungsstelle für Menschen mit Behinderung

Hier bekommen Sie alle wichtigen Informationen zum Thema Behinderung. Die Beratungsstelle informiert Menschen mit Behinderung und ihre Angehörigen über Hilfen und Unterstützungen.

Amt für soziale Leistungen
– Sozialamt –
Beratungsstelle für Menschen mit Behinderungen
Niederwall 23
33602 Bielefeld
Tel. 0521 51-5051
E-Mail: behindertenberatung@bielefeld.de

Zentrale Beratungsstelle

Zentrale Beratungsstelle Bethel

Hier bekommen Sie Hilfe, wenn Ihr Kind eine Epilepsie, eine Entwicklungsauffälligkeit oder Behinderung hat.

Beratungsstelle Bethel
Bethelweg 22
33617 Bielefeld
Tel. 0521 329662-10
E-Mail: beratungsstelle@bethel.de

Beratungsstelle Bethel

v. Bodelschwinghsche Stiftungen Bethel

Hier bekommen Sie Hilfe, wenn bei Ihnen oder einer Angehörigen oder einem Angehörigen geistige, körperliche und/oder seelische Behinderungen vorliegen. Es gibt viele Angebote, zum Beispiel Einzelwohnungen und Wohngemeinschaften. Sie bekommen auch Hilfe bei der Gestaltung der sozialen Kontakte oder pflegerische, medizinische und psychotherapeutische Unterstützung.

Stiftung Bethel
Bethel.regional
Fachstelle Behinderung und Migration
Herbergsweg 10
33617 Bielefeld
Tel. 0521 14428-74
Bethel regional

Beirat für Behinderten-Fragen der Stadt Bielefeld

Der Behinderten-Beirat setzt sich für die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderung in Bielefeld ein. Zum Beispiel, wenn es um Barrierefreiheit oder Inklusion an Schulen geht.

Amt für Soziale Leitungen – Sozialamt
Niederwall 23
33602 Bielefeld
2. Etage, Flur E, Zimmer 246
Tel.: 0521 51-2012

Beirat für Behindertenfragen

Ratgeber für Menschen mit Behinderung