ژیان ل بیلەفێلد
ما ھوین ل رێكه‌كێ یان ل جهه‌كى دگەرن؟ ل ڤێره ھوین دێ ئاگاھداریێ بینن کا ل کیڤه ھوین دشێن هاریكاریا په‌یداكرنا خانیا بینن وكوپێتڤى بن هوین دشێن پشتگیریا ئابورى وه‌ربگرن.
هه‌كه داهاتێ وه هنده‌ك ژى نه‌بیت هوین دشێن ل ڤێرێ سه‌ره‌دانا ل براناما دستیریا خانى بده‌ن ل سه‌ر لێچون و مه‌زاختیێن وبوهایێ كرێ و مه‌زناهیا خانى پێزانینان وه‌ربگرن
Stadt Bielefeld
Amt für soziale Leistungen – Sozialamt –
Team Wohnungshilfen
Niederwall 23
33602 Bielefeld
کۆمه‌له‌یێن خانیان
ل بیله‌فێلد کۆمه‌له‌یێن خانیان یێن هه‌ین کو ھوین دشێن دگه‌ل وان باخڤین.
ھەمی ناڤنیشان و دەمێن ڤەبوونێ ل ڤێره تێنە دیتن:
Baugenossenschaft Freie Scholle eG
BGW Bielefelder Gesellschaft für Wohnen und Immobiliendienstleistungen mbH
Gemeinnützige Baugenossenschaft Brackwede e.G.
Gemeinnützige Siedlungs- und Wohnungsbaugenossenschaft
رۆژنامه‌یێن ھەرێمی
Neue Westfälische
Niedernstraße 21-27
33602 Bielefeld
0521 555-0
Westfalenblatt
Oberntorwall 24
33602 Bielefeld
0521 585-247
ھوین دشێن ل زانینگەھان یان زانینگەھا تەکنیکی و ھەر وەسا ل باژارێ کو ب وێنەیێ ” Ultimo” ھاتیه نڤیسین ل ژورێن هه‌ڤپشك پەیدا بکەن.
نڤیسگەھا کارووبارێن جڤاکی – نڤیسگەھا پسپۆر یا په‌نابەران
ئه‌گەر وە بریارا ئاکنجیبوونێ ل بیلەفێلد ستاندیه، نڤیسینگەھا پسپۆرێ خانیان دێ هاریکاریا وه‌كه‌ت کو ھوین خانى ژینگەھه‌كا گونجایی په‌یداكه‌ن.
Stadt Bielefeld
Amt für soziale Leistungen – Sozialamt
Niederwall 23
33602 Bielefeld
پێدڤی یه کو ھوین پشتی کرێ کرنا خانی، ناڤ ونیشانێن خوە ل لایێ کارووبارێ شێورمەندیا وەلاتی یێ / ئۆفیسا تۆمارکرنا ئاکنجیبوونێ تۆمار بکەن ئان ژى نوى بکەن.
Bürgerberatung
Neues Rathaus
Niederwall 23
33602 Bielefeld
Tel.: 0521 51-0
Stadtwerke بیلەفێلد دابینکەرێ ھەرێ مەزن یا کەھرەبایێ، گازێ، ئاڤێ و گەرمبوونا ناڤچەیێ یە. پێشنیارێن دى ھه‌نه و گوهرینه‌ك دبیت.
ل سەر ئەنتەرنێتێ ل سەر پۆرتالێن بەراوردکرنێ پتر فێر ببن (نمونه ل ڤێرێ یان ل ڤێرێ).
Stadtwerke Bielefeld
Kundenzentrum Historische Turbinenhalle
Schildescher Str. 16
33611 Bielefeld
0521 51-90
خزمه‌ت و شیرەت ل سەر مژارێن هێزێ وئه‌نه‌رژی یێ، ڤه‌گوهاستن، ده‌م بوراندنێ و پەیوەندیان
Jahnplatz 5
33602 Bielefeld
Tel.: 0521 51-1555
